Pärast dokumentaalfilmi „Tõrjutud mälestused“ suurepärast vastuvõttu Soome publiku poolt tekkis Imbi Pajul võimalus avardada oma loomingulist väljundit raamatumaailmas. Nõukogude ajaloo tumedad varjud olid läänemaailmas kaua tabuteema olnud ning tal oli ainulaadne võimalus tuua need teemad päevavalgele. Soome kirjastus Like pakkus Pajule võimalust süvitsi uurida teemat edasi ning tema kogutud intervjuude ja arhiivimaterjalide põhjal kirjutada raamat, mis ulatub kaugemale sellest, mida suudab edasi anda vaid tunniajaline dokumentaalfilm.
Eestikeelse käsikirja põhjalt, kirjastuselt Like, tõlkija Kaisu Lahikainen.